“Il sole mi è entrato nelle vene e ha trasformato tutto in oro” (Elizabeth von Arnim)
La vacanza di fine aprile in Provenza mi ha messo addosso un’incredibile voglia d’estate. Profumi, colori, paesaggi, tutto chiamava a gran voce abiti leggeri, piedi nudi, vino bianco ghiacciato, frinire di cicale e pelle calda di sole. Ecco perché, in attesa di raccontarvi per bene il mio viaggio, non posso che scegliere il sud della Francia come ispirazione per il nuovo Tablescape blog hop organizzato da Chloe Crabtree e dedicato appunto all’estate che – si spera – si avvicina.
Ho apparecchiato nel non-giardino di collina, in una spettacolare giornata di sole, su un prato così pieno di margherite da doverlo percorrere in punta di piedi.
Come base, non potevo non scegliere uno dei miei acquisti provenzali: una tovaglia in cotone decorata da quello che è un tipico decoro della ceramica tradizionale che ha nella zona di Moustiers-Sainte-Marie la sua culla storica.
Il giallo e il blu del disegno, colori tipici della Provenza tanto quanto il più conosciuto viola della lavanda, sono diventati il filo conduttore della tavola. Ho quindi abbinato un piatto piano giallo – italianissimo – con una delle due uniche “trouvailles” francesi della vacanza: una coppia di piattini in terre de fer dal decoro romantico. Per inciso, la signora da cui li ho acquistati ne aveva pile intere: ma dato che era il primo giorno, ho ingenuamente pensato che fosse il segno di una grande abbondanza e così non ho preso altro. Inutile che vi dica quanto mi sono mangiata le mani poi, vero?
Ma torniamo alla tavola. Per completare il mood francese, ho utilizzato vecchissime posate di casa, un Christofle dal disegno pure tradizionale. Tocco di blu invece per i bicchieri, che accendono di colore la tavola, così come il giallo del piattino per il pane, italiano come il piatto principale.
Ancora blu per i tovaglioli, illuminati dal giallo del maggiociondolo, che abbondava per le strade provenzali e – vedi il destino, a volte? – anche per la via che porta alla casa in collina.
E’ sempre il maggiociondolo il re del centrotavola, costituito da due piccole composizioni di fiori spontanei, l’una allestita in un vaso di porcellana bianca e blu che richiama per stile i piattini francesi, l’altra in una più rustica brocchetta di terraglia blu. Oltre al maggiociondolo, lo riempiono di luce e di colore gli iris, che pure erano onnipresenti in Provenza e che crescono spontanei anche in collina.
Dite la verità, non vi è venuta un po’ di voglia d’estate? E allora non potete perdere le tavole delle altre partecipanti: vi lascio a seguire il programma della settimana con il link diretto ai singoli post. In fondo, come sempre, troverete invece tutti i dettagli della mia tavola.
Lunedì
A casa di Bianca | My Thrift Store Addiction | Bluesky at Home | Celebrate & Decorate
Martedì
Everyday Living | Life and Linda | Knock it Off Kim | Home is Where the Boat Is
Mercoledì
The Painted Apron | Me and My Captain | Debbee’s Buzz
Giovedì
My Family Thyme | Living With Thanksgiving | Zucchini Sisters
Follow the Yellow Brick Home | Panoply
Venerdì
Sweet Sensations | Chasing Quaintness | Katherine’s Corner | Corner of Plaid and Paisley
E per chiudere in bellezza, il momento #pubblicitàaggratis.
Tovaglia: no brand, presa in un negozietto di Avignone
Tovaglioli: Le Telerie, presi un bel po’ di anni fa
Piatti gialli e piattini per il pane: Caleca (ora Ceramiche Siciliane Ruggeri) “I pennellati”
Piattini blu: Sanejouand et Graves “Louis XV”, fine Ottocento, presi in un brocante a Villeneuve-lès-Avignon
Posate: Christofle, anni Trenta, di casa
Bicchieri: no brand, presi in un mercatino del riuso
Vaso floreale: Lindner “Cobaltrose”, preso in un mercatino del riuso
Brocchetta blu: Ikea “Trivsam”, presa qualche anno fa
A casa di Bianca 
So pretty and so peaceful! Such a lovely location to set up your beautiful table! The pattern of your dinner plates is a perfect complement to your tablecloth. Thank you for once again sharing your talents!
Thank you Chloe for this beautiful blog hop!
Donna, I so enjoy eating outside and we do so quite often. Your beautiful table is inspiring and I absolutely love the overhead shot. It is perfect, as is your blue, white and yellow table setting. The tablecloth is so bright and cheery and compliments your dinnerware. the yellow laburnum and blue/purple Iris flowers are a finishing touch. It is always a pleasure to blog hop with you.
Donna, your alfresco table is lovely and so reminiscent of a meadow in Provence. I especially love your blue goblets and the tablecloth with birds and flowers. Looks like you had perfect weather to set your table! And the wild daisies make a nice backdrop. Well done!
The carpet of daisies is incredible Donna, and you have definitely captured the feel and freshness of Provence! The intense cobalt blues and yellows are magical and draw you in. So beautiful!! The china and all your pieces are exquisite!
Jenna
Woman is supposed to be Donna!
Woman did not translate correctly, sorry! I tried to fix it but it won’t let me!
Donna, such a beautiful setting. I love blue and yellow paired and your outdoor setting is so inviting. I’ve been to Provence a couple of times and it’s enchanting. Thanks for bringing back some wonderful memories.
Donna, having visited Provence a few years ago, I am most intrigued by your beautiful alfresco setting! The Provençal tablecloth is the perfect foundation for your lovely tableware. I can imagine sitting with the carpet of daisies underfoot and enjoying the bright sunshine! It is always a pleasure to blog hop with you!
“Grande sol della Provenza, gaio compare del mistral…” così cantava il grande poeta provenzale Frédéric Mistral nel suo “Lou Cant dou Soleu “…🌞: direi che sei riuscita ad imprigionare l’ésprit di questa affascinante regione su una tavola estiva, che sa proprio di cieli azzurri , vento e sole splendente!
Thank you for taking us away to the south of France to Provence today. Your table is lovely set in a beautiful field of daisies. I love your china,glassware, and cutlery. The colors are beautiful.
Beautiful Donna. I love the blue and yellow together. Definitely the feeling of Provence. Your tablecloth is lovely. A nice view of the table setting is enchanting.
What a beautiful table setting! Love your tablecloth and flowers! It’s a pleasure to be joining you for the hop this week! Blessings, Cecilia @My Thrift Store Addiction
A stunning table and setting! And those vintage plates — the shape, the design, the history — what treasures! The Frenchie in me is just loving them. What a find!
You picked the perfect spot to style this pretty table, it looks very serene. It’s always a pleasure to blog hop with you.
Such a pretty setting!
Oh, Donna, I think I just fainted and woke up in Provencal heaven! That is just gorgeous !! and the daisies in the field so idyllic!
It’s beautiful! I love the blue color with yellow flowers. Such a pretty setting too. It’s a pleasure to be on the tablescape hop with you. Hugs
So beautiful – your table in a field of daisies!!! Such a gorgeous setting, perfect for your tablecloth and lovely choice of tableware. Love the blue and yellow against the green of the background. Always a pleasure, Donna!
Absolutely breathtaking setting! So many daisies – I can imagine it must smell heavenly! The blues, lilacs and yellows all compliment each other so beautifully, and remind me of a summer garden. The iris’ are lovely and one of my favorites! Fabulous job – such a pleasure hopping with you!
I love blue and yellow! What beautiful dishes and textiles! Your gorgeous summer tablescape certainly has a French Provencal look that I love!
So happy to hop with you this week. I hope you have a beautiful summer ahead!
Such a gorgeous setting for your lovely table! The table cloth is gorgeous and the tableware complements it beautifully!