“Il tango è saper camminare restando abbracciati” (Carlos Gavito)
Non sono particolarmente patita di danza, con un’unica, vistosa eccezione: il tango. Purtroppo non lo pratico (ho provato a proporlo al marito, ma sono stata incenerita con lo sguardo), però adoro vederlo ballare, e soprattutto mi affascina la sua musica, sensuale e struggente. Il tango – raccontano i suoi autori – canta un desiderio velato di malinconia, un incontro di anime prima ancora che di corpi: questo ne fa per me il ballo d’amore per eccellenza, che ho scelto come ispirazione per la tavola che vi propongo per festeggiare il prossimo san Valentino.
Come è ormai tradizione, anche quest’anno anno partecipo al tradizionale blog hop organizzato da Chloe di Celebrate and Decorate per la festa degli innamorati. Lo faccio con una tavola tutta giocata sugli elementi che fanno la magia del tango: l’assenza di regole predefinite, la passionalità latina del nero e del rosso, la distanza che accende il desiderio, l’argento e le candele che creano un’atmosfera sensuale ma elegante.
Ecco quindi che ho mescolato elementi molto diversi tra loro, che tuttavia, abbinati, creano un’atmosfera armonica e affascinante. La base, per dire, è una tovaglia in cotone molto economica a disegni bianchi e neri che richiamano la seduzione del pizzo.
Un gioco di sottopiatti evidenzia i piatti vintage, in transferware bianco e nero: una scelta insolita, per me che amo tanto il colore, ma che si lega a meraviglia con il tema della tavola. Li ho scelti spaiati. Per lei, un decoro sottile e delicato, raffigurante una dama solitaria dall’aria sognante, che mi piace immaginare in attesa del suo amato.
Più intenso e passionale il piatto scelto per il posto maschile, a richiamare l’idea di un cavaliere apparentemente ombroso, ma capace di sguardi intensi e di profonda galanteria.
Abbinati alla tovaglia i tovaglioli, diversi l’uno dell’altro perché fossero in armonia con il singolo posto tavola, e accesi da un minuscolo cuore rosso. Aggiungono un tocco di colore i piattini per il pane, ancora transferware ma questa volta sul rosso. Argento un po’ fané invece per le vecchie posate di casa, che ci riportano alle atmosfere di inizio Novecento, periodo in cui il tango raggiunse l’apice della sua fortuna.
Danno un tocco di lussuosa leggerezza i bicchieri in vetro veneziano, trasparenti per l’acqua e – con ardita licenza poetica – rossi per il vino: ancora una volta, li ho scelti spaiati, più ricercato per lei, più essenziale per lui.
I bicchieri da vino sono solo uno dei tocchi di rosso di cui è punteggiata la tavola, e che parlano di passione amorosa: i sottopiatti che spuntano appena, le carnose rose segnaposto, i petali sparsi che regalano colore all’insieme.
Candelieri in vetro color argento danno un ulteriore tocco di luce, inframezzati da un vaso di cristallo di Boemia che accoglie ancora rose rosse. La composizione accentua la distanza tra i due elementi della coppia, volutamente sistemati ai capi opposti del tavolo: una distanza che si farà gioco di sguardi, complicità, desiderio.
La magia del tango è compiuta.
Vi lascio a seguire i link alle proposte delle altre partecipanti, che come in ogni blog hop proporranno per tutta la settimana idee e spunti per la perfetta tavola di san Valentino. Al termine, come sempre, vi aspetta la #pubblicitàaggratis.
Lunedì
A casa di Bianca | Panoply | From My Carolina Home | Corner of Plaid and Paisley
The Little Yellow Corner Store
Martedì
Everyday Living | Life and Linda | Knock it Off Kim | Home is Where the Boat Is
Belle Blue Interiors
Mercoledì
Bluesky at Home | Debbee’s Buzz | The Painted Apron | Camelot Art Creations
Giovedì
Home and Gardening With Liz | Sweet Sensations | Celebrate & Decorate | Our Crafty Mom
My Family Thyme
Venerdì
Follow the Yellow Brick Home | Zucchini Sisters | Red Cottage Chronicles
My Thrift Store Addiction | Me and My Captain
Si diceva, #pubblicitàaggratis? Eccola qua!
Tovaglia e tovaglioli, Maison et cadeaux
Sottopiatti di perline argentate, no brand, presi al Vivaio Verdevalle (Verona)
Sottopiatti e cuoricini rossi in panno, no brand, presi anni fa in un negozio “Tutto a un euro”
Piatto per lei, W. Adam & Sons “Minuet”, vintage, preso da Chiara Simonini / Enjoycoffeandmore
Piatto per lui, La Cartuja de Sevilla “Vistas”, vintage, preso in un mercatino (ma tuttora in produzione)
Piattini per il pane, Johnson Brothers “Old Bradbury”, vintage, presi in un mercatino
Posate Christofle, inizio Novecento, di casa
Bicchieri in vetro ottico, Nason & Moretti, dalla lista nozze
Bicchiere rosso a coppa con tritone, artigianato veneziano d’antiquariato, regalo di nozze (erano due, ma uno non è sopravvissuto al trasloco…)
Bicchiere rosso semplice, Ichendorf, bomboniera di laurea di un amico
Candelieri in vetro argentato, CuNoBa
Vaso rosso in cristallo di Boemia, preso a Praga dai suoceri
A casa di Bianca 
Bravissima! bella, soprattutto il tema, molto suggestivo!❤ il piattino con la damina anche mia mamma aveva un servizio dolce fac simile 😍
Chissà che meraviglia 😍😍😍
Lovely, Donna, the rose petals are a nice touch. I liked your use of masculine and feminine in your choice of plates and wine glasses. Coordinating but not matching, very romantic in your explanation too!
Donna, when you use words like passion, sensual, ignite…..and suggest a tango dance, you’ve certainly gotten my attention. Then, to see the sharp contrast of that unique black & white cloth with red petals between the end-to-end place settings….well, let’s just say I can imagine a very seductive visual! I love the tango dance, and it quite special to dance it and see it danced. Beautiful table to spark flames!
Donna, I love this table. The contrast of the black and white with the red is quite stunning. I have seen the tango danced on the streets of Buenos Aires, and it is beautiful to watch! I would love to take a virtual seat at your romantic table!🌹🌹🌹
This is very romantic and beautiful! Love the use of the two plates with a masculine and feminine theme. I enjoy seeing the tango performed. It’s such a romantic and passionate dance and your table combined the colors and passion together beautifully! 🌹❤️🌹
Donna, such a passionate table setting. Love, love the tablecloth and color palette — especially using the black and white. Well done, as always.
Very creative, sensual and magical! Love the idea of the distance between his and her place settings, sparking the romantic anticipation! I also love the black and white pattern mix, the intriguing vintage plates, and that incredible red stemware! Very dramatic and lovely!
Jenna
I love your descriptive tale of your table! I have to agree that the magic of the tango has been achieved!!
Your passionate give and take of male and female accents mirror the dance. I love all the pattern mixing in the table cloth and napkins. The tiny red heart on top of the napkins and the rose petals are the perfect added touches. Beautiful Post!!
Grazie, mi hai dato ottimi spunti, mai pensato alle due estremità del tavolo come gioco di sguardi e distanza che crea attesa. Farò proprio così 😍
So romantic Donna….and I love to tango and you know it takes two to tango and what fun that can be. I think I fell in love with tango in thee move Scent of a Woman….wow and your tablescape is lovely. The black and white and splash of red is perfect. Love it. Kari @ Me and My Captain
Hi Donna, I love your mixture of patterns and with the touch of single rose whispers romance. Your table certainly spells out intimacy and coziness.
So lovely! The red really pops against the black and white! Happy to be joining you on this hop! Blessings, Cecilia @My Thrift Store Addiction
I could almost hear the tango music playing! This is a beautiful combination of patterns and textures. What a lovely table and thanks for the visual delight.
Affascinante…c’è da aspettarsi che dall’altro lato del tavolo si alzi Al Pacino, per invitarci ad imparare il tango con lui, come in “Scent of a woman”: la scena di tango che mi ha più ammaliata (nonostante questo ballo fino ad allora non fosse tra i miei preferiti). Hai ricreato perfettamente un’atmosfera sospesa di complicità e di attesa! Splendido il contrasto tra il bianco/nero ed il rosso,specie i meravigliosi bicchieri!
Oh my, your words combined with your photos, the styling of your table, it is all so sensual. I think you did an amazing job of carrying through the tango theme. Those wine glasses!! Oh, the fluidity of the stems on them is as if two are dancing the tango as one! BRAVO! Thank you so much for joining in another tablescape blog hop! It is talented stylists like you who make these hops such a joy.
Donna, your table is truly romantic. The patterns work beautifully.The red looks gorgeous. I love watching dancers do the tango, truly sexy and romantic.
Donna, love the tango inspiration! It definitely is a romantic dance for Valentine’s Day. Those martini glasses are stunning. Using different plates for his and her is a cool idea.
Donna, your black, red, white and silver color scheme is very romantic and perfect for Valentines Day. I love the vintage transferware plates and how you chose them for their masculine and feminine characteristics. They look perfect against your multi pattern black and white tablecloth. Happy Valentines Day!
Donna, your table is both beautiful and romantic…the perfect setting for Valentine’s day. I love the touch of adding the pretty rose petals. It has been so much fun being on this hop with you!
Such a romantic table setting! Beautiful mix of patterns and I can just picture a romantic night with your loved one by the candle light! Happy hoping with you!
Donna, this table Would be perfect romantic dinner for two. I love how you’ve layered pattern and color. My eye was instantly drawn to the tiny felt hearts atop the napkins – such a small detail makes a huge impact! So fun hopping with you again! Happy Valentine’s Day
Donna, I love your table and how it tells the story of the Tango! I have recently suggested to my husband that we take dance lessons, and he didn’t say no!! Your use of long lines in the table cloth really draws your eye along the table. And, your wine glasses are so pretty!
Such a beautiful, romantic table! I love the colors and patterns you chose. I’m so happy to be on this blog hop with you!
Tutto bene Bianca?
Ci sono, ci sono, ho solo avuto giorni un po’ complicati. Oggi spero di recuperare un po’! Grazie comunque ❤
A beautifully written post highlighting the lovely tablescape you have created! Black, red and white are so classic and elegant for Valentine’s Day. I love your dishes too!
So happy to join you on this hop. Happy Valentine’s Day!
Beautiful with the black and white and rose petal detali.