I lavori in casa non sono ancora finiti, ma il più è finalmente fatto. Non mi sembra vero, dopo quasi un mese di operai che vanno e vengono e di stanze smontate e rimontate, di riavere quasi tutto a posto. Credetemi, è un miracolo che in tutta quella confusione sia riuscita a preparare la tavola per il nuovo blog hop di Chloe Crabtree, dedicato alla primavera. Ho seriamente temuto non farcela e invece, se pur con qualche compromesso (come apparecchiare in cucina e non in sala) eccola qui!
Se lo scorso anno mi ero buttata sul floreale, con una tavola piuttosto ricca ed elaborata, questa volta ho scelto semplicità, freschezza e poesia. Dopo settimane passate tra mobili ammassati, polvere e rumore, avevo veramente bisogno di una tavola che mi trasmettesse una sensazione di leggerezza, pulizia e silenzio. E cosa meglio di un’apparecchiatura semplicissima e tutta giocata sui toni dell’azzurro?
Come base, ho scelto una tovaglia in cotone a righine sottili bianche e azzurre: un tessuto povero, se vogliamo, ma che mi fa venire in mente cielo terso, batuffoli di nuvole che si rincorrono veloci e candide lenzuola stese al sole. Nessun sottopiatto, ma un posto tavola giocato sul contrasto tra diversi toni di azzurro: più scuro per la base e il piattino da antipasto, chiaro e luminoso per il piatto intermedio.
Un tocco di azzurro intenso anche per i piattini del pane, che qui sono interpretati da delle ciotoline basse da macedonia: diciamolo, sono oggetti che si usano di rado, e mi è sembrato un modo carino per riutilizzarle.
Le posate sono ancora azzurro chiaro, con un lieve decoro floreale. I tovaglioli sono invece bianco puro, mentre i bicchieri in vetro serigrafato hanno un piccolo tocco di azzurro.
Semplicità e leggerezza anche per gli elementi decorativi. Come segnaposto, dei cuoricini bianchi in metallo traforato con una tenera colomba.
Quanto al centrotavola, dopo le coppette da macedonia promosse a piattino per il pane ecco un altro riutilizzo: una elegante salsiera – altro oggetto che ormai si usa solo nelle grandi occasioni – accoglie delle delicate campanule color azzurro chiaro.
Ecco, questa è la mia proposta per la primavera 2018. Una tavola leggera, che sa di cieli tersi, aria pulita e primi fiori di campo.
E ora, non mancate di andare a curiosare le tavole delle altre mie compagne di avventura: qui sotto trovate i link giorno per giorno! Al termine, come sempre, i crediti degli oggetti che compongono la mia tavola.
Lunedì
Red Cottage Chronicles | Everyday Living | Belle Blue Interiors | Home is Where The Boat Is
From My Carolina Home
Martedì
Life and Linda | Our Crafty Mom | Corner of Plaid and Paisley | The Little Yellow Corner Store
Mercoledì
Bluesky at Home | A casa di Bianca | The Painted Apron | At Home with Jemma | Knock it Off Kim
Giovedì
Panoply | My French Twist | Around my Table | Loveland Lodge
Venerdì
Come promesso, per chiudere ecco la solita #pubblicitàaggratis:
Tovaglia: Villaggio di primavera Flover
Tovaglioli: Coin
Piatti blu e salsiera: Johnson Bros “The Old Mill”, vintage
Piatti azzurri: Burleigh “Blue Asiatic Pheasant”, serie attuale
Coppette: Ridgway “Windsor”, vintage
Posate: Neva
Bicchieri: vintage
Segnaposto: outlet di oggetti per la casa
A casa di Bianca 
Beautiful blues, Donna! So lovely!! Great idea to bring out the little bowls for bread, and I love the gravy boat centerpiece, very clever.
Oh.my!! Donna, this is so stunning! I am in LOVE, not only with all the elements and how you’ve used them, but that physical arrangement on the table and that overhead photo – just SINGS! It is beautiful. I can’t get over how pretty this is and how much it appeals to me. The dishes, the flatware, the glassware, the table linens……your gravy boat with bellflowers is so dainty, so perfectly spring. Bravo!
Good Morning and Happy Spring!
Such a sweet, delicate and beautiful pattern of China! I adore the gravy boat centerpiece! Every detail of this Spring table is so charming.
Jemma
Bellissime le ceramiche inglesi old fashion💗
I enjoyed your commentary and love your delicate bellflowers placed in a gravy boat. Great tablecloth and choice of dishes and glassware. I do feel the freshness and lightness in your tablescape which is refreshing and calming.
I’ve never met a Johnson Brothers pattern I didn’t love and your blue and white tablescape is so fresh and beautiful! I agree with Rita about your overhead shot…it’s stunning and magazine-worthy! ♥
Blue Heaven Donna! So many pretties! LOVE LOVE the gravy boat centerpiece! Happy Hopping!
Jenna
Donna, this is beautiful! I love the simplicity of your table and the sweet, dainty details. My favorite element is the pierced metal hearts – beautiful job!
Such a beautiful table! Your blue china is spectacular. I love the gravy boat overflowing with flowers!
Very pretty table Donna and the blues are perfect. Love the gravy boat centerpiece and all your attention to detail. Water glasses are gorgeous. Great tablescape!
It’s beautiful Donna and I love how it all came together. The cutlery really caught my eye, it’s gorgeous!
Donna, your table is so pretty. Love the blue and white. What sweet little hearts. The gravy boat makes for a lovely centerpiece.
Bella ed elegante la tua tavola! Come sempre! 🙂
E belle anche le tavole delle altre blogger che ho visto fin qua. Complimenti a tutte voi! ❤
Ciao, Fior
Donna, bellisimo, mia amica. Love all the blues ~ the stripes on the table cloth and the deep blue scenes on the dishes. Oh, the stems on the silverware and little blue baubble on the glassware. Wonderful inspiration!
Donna, what a gorgeous Tablescape. I agree that your overhead shot is stunning! The gravy boat centerpiece is so lovely! Every detail is beautiful!
Donna, you know that I love blue and white , and your table is just gorgeous! Your photographs are just beautiful! You have set the perfect table to welcome spring! Happy Spring, sweet friend!!!
Definite poetry Donna. The blue and white is pure PURE poetry! I love it, the dish stack you did is amazing and those glasses are the perfect cherry on top. I am going to have to try and find those dishes for my self!
Beautiful Donna! Your overhead shot is stunning. The blue and white is so fresh and reminds me of warm spring breezes off the ocean! Your flatware is gorgeous too!
I think your tablescape is just awesome! I’m always a sucker for blue and white pinstripes. The table linen really set the foundation for your beautiful dishes an glasses. Lovely, lovely, lovely!!
Beautiful – I love the blues and soft lavender for springtime. The soft ticking stripe on your fabric is the perfect backdrop for that stunning blue and white China.
Belle! Molto belle tutte le tavole che avete preparato. 🙂
Molto brave tutte le blogger. Ho preso molte ispirazioni! 😉
Adesso devo guardarmi intorno, con quello che ho e con quello che posso comprare! 😉
Ciao, Fior
Mi accodo agli elogi: una tavola pulita e rilassante, con il tocco beneaugurante dell’azzurro, che ci fa sperare in cieli sereni e tiepidi in questa timida primavera… Deliziosa la salsiera portafiori, come pure le posate ed i segnaposto!
Donna, your Spring Tablescape is just lovely! I adore the blue and white dishes. It is so warm and inviting!
Thank you Ladies for all your beautiful comments. I’m sorry, I can’t personally answer to each of you but I want to tell you that I am really moved by your words. It’s always a pleasure to blog hop with you!
Grazie a tutte per i vostri bellissimi commenti. Purtroppo sono giorni un po’ complicati (i lavori in casa sembrano non finire mai…) e non riesco davvero a rispondervi singolarmente, ma vi sono davvero grata per tutti i complimenti e le parole gentili. Grazie davvero ❤
Such beautiful calming blue dinnerware and tablescape. Perfect for the onset of Spring when nature comes to life. I love how you used the gravy boat to hold your sweet flowers. The mix of patterns is complimentary to each other. It adds just enough interest without it being too busy. The patterned flatware is such a lovely touch. It all fits in so beautifully.